Los precios del petróleo siguieron bajando el miércoles en Nueva York por quinta sesión consecutiva, debido a un nuevo aumento en las existencias de crudo y gasolina en Estados Unidos, combinado con un alza de la producción nacional, lo cual prolongó la tendencia bajista.
El precio del barril de «light sweet crude» (WTI) para entrega en agosto perdió 68 centavos, cerrando a 51,65 dólares en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex).
En Londres, en cambio, el precio del Brent del Mar del Norte para entrega en agosto terminó la sesión en alza, ganando 20 centavos, a 57,05 dólares.
«El informe del departamento de Energía (DoE) fue una excusa para continuar la tendencia bajista», comentó Bill Baruch, de iiTrader.com.