Los medios estadounidenses comienzan a publicar las primeras críticas de «Cincuenta sombras de Grey», adaptación del primer volumen de la trilogía de novelas eróticas de E. L. James que se estrena este viernes, 13 de febrero. Previamente, el miércoles 11, Berlín acoge el preestreno mundial. Y esas críticas, a grandes rasgos, son positivas. Coinciden en señalar que el guión consigue eliminar todo aquello que sobraba de los libros.
«Habilidoso ejercicio a la hora de manejar con cuidado el nivel de excitación, más afilado que en la mayoría de películas de estudio para adultos, pero por lo demás una provocación bastante suave en esta era saturada de porno», escribe Justin Chang en Variety, quien elogia las actuaciones de «dos protagonistas atractivos y novedosos».
Para The Hollywood Reporter, cuya crítica firma Sheri Linden, «la películaes, por definición, una propuesta más fuerte que el libro porque elimina el montón de descripciones repelentes y monólogo interno que conducen el texto fuertemente hacia la auto-parodia».
Jordan Hoffman, en The Guardian, elogia a Dakota Johnson muy por encima de su compañero Jamie Dornan, y comenta que «las escenas de sexo en ‘Cincuenta sombras de Grey’ son numerosas, largas y sinceras, pero no son obscenas».
«La mayor sorpresa puede ser que Ana y Christian han desarrollado un sentido del humor, se puede leer en la reseña del «New York Post». Que añade: «Con todo, la película nunca pretende ser otra cosa que lo que realmente es: porno blando para las mujeres, diluido con una calificacion R [pueden ir menores de 17 años acompañados de adultos]».
Por último, el «New York Daily News» elogia a la directora, Sam Taylor-Johnson, y sus guionistas, «que han despojado al primer libro de sus mayores fallos, mientras honran su ensencia (…) Ganan puntos simplemente por cortar los múltiples excesos de la novela».
