Un sismo de magnitud 5,1 se registró el martes y remeció con fuerza la capital ecuatoriana y otros sectores aledaños lo que provocó que cientos de personas abandonen edificios altos y salgan a la calle.
Algunas carreteras fueron afectadas por pequeños deslizamientos de tierra los que impidió la libre circulación de tráfico. Los organismos de socorro inicialmente no han informado sobre posibles mayores daños o víctimas.
El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) reportó que el sismo fue registrado a las 14.58 de Ecuador (19:58 GMT) y que fue de magnitud 5,1.
El Instituto Geofísico ecuatoriano señaló que el movimiento tuvo su epicentro a cinco kilómetros de profundidad en un sector rural 25 kilómetros al noroeste de la capital.
Instantes después se produjo una réplica y las autoridades cerraron preventivamente las operaciones del aeropuerto Tababela, de la capital, ante una densa capa de polvo que se produjo tras el sismo y que afectó la visibilidad en la zona.