Una mujer identificada como Dilseg María Suárez, de 39 años, que pasaba junto a su pequeño hijo por la avenida 20 entre 21 y 22, sufrió algunos golpes luego que un sobretecho que estaba puesto en un comercio, cedió al momento en que unos obreros trabajaban encima de él.
Según Julia Rubertone, encargada de Real Modas, se habría tomado todas las medidas de seguridad, las cuales, a su juicio, fueron certificadas por los Bomberos de Iribarren. Comentó que tenían puesta la cinta que indicaba que estaban laborando pero, al parecer, Suárez violó el perímetro y justo al momento de pasar por el lugar, cayó el sobretecho.
La dama fue trasladada a la emergencia del Hospital Central de Barquisimeto, donde fue intervenida quirúrgicamente de ambos miembros inferiores, mientras que el menor de dos meses estaba fuera de peligro, sin embargo, le hicieron los estudios de rigor.
