La producción de Miguel Cabrera se magnifica cuando se da a conocer que lleva cerca de cuatro semanas en play con dolor en el área abdominal.
A pesar de la dolencia, el antesalista de los Tigres de Detroit ha guapeado para mantenerse en el lineup y contribuir con la causa bengalí.
Lo impresionante no es que se aferre a la alineación a pesar de batallar con la molestia, sino que su producción ofensiva se mantenga en máximo nivel.
El aragüeño pegó su quinto jonrón en seis juegos el miércoles frente a Medias Blancas de Chicago, para llegar a 38 en la temporada -segundo en ese departamento en la Liga Americana-. También arribó a 114 carreras remolcadas con las tres que llevó a la registradora en el juego diurno de ayer.
El estacazo de Cabrera llegó en la apertura del tercer inning, con un out en la pizarra y dos corredores en circulación. Bryan Holaday y Austin Jackson ligaron sencillos consecutivos, mientras Torii Hunter falló con línea al guante de Avisail García.
El abridor del cuadro patipálido, el zurdo Jon Danks, quiso pasar con recta a Cabrera, quien hizo gala de su veloz swing para enviar la pelota a las gradas del jardín izquierdo.
Por segundo día corrido, el maracayero castiga a un lanzador siniestro de Chicago. El martes pescó una recta de 96 millas por hora de Chris Sale y sacó la pelota del parque por la banda contraria.
Según datos de ESPN Stats, Cabrera ha conectado jonrón al primer pitcheo en 12 oportunidades este año. Con el tablazo del miércoles, el criollo subió al puesto 79 en la lista de jonroneros de la historia, al sumar 359, cantidad con la que igualó a Johnny Mize, además de dejar atrás a Yogi Berra y Carlos Lee.
Se acaban los calificativos para el oriundo de La Pedrera. Con molestias en el área abdominal no deja de destacarse y en la serie frente a los Yanquis la semana anterior, pegó cuadrangular a Mariano Rivera después de golpearse la rodilla en par do oportunidades con foul.
“No, él no está bien”, dijo el manager de Detroit, Jim Leyland, a MLB.com, al ser consultado sobre el estado físico del venezolano.
Betancourt con calma
El relevista Rafael Betancourt será llevado con calma y podría tardar en recuperar el puesto de cerrador en los Rockies de Colorado, dijo el manager Walt Weiss al portal oficial del equipo.
El venezolano hará una presentación en el Colorado Springs Triple A este jueves como parte de su rehabilitación tras pasarse casi un mes en la lista de lesionados debido a una apendectomía de emergencia.
Betancourt lanzó en un juego simulado hace unos días y se espera que sea activado este fin de semana.
El zurdo Rex Brothers ha cumplido de manera solvente el rol de taponero ante la ausencia de Betancourt, igual que lo hizo cuando el diestro se perdió casi todo el mes de junio por una lesión en la ingle derecha. Brothers ha logrado nueve rescates consecutivos.
“Ya veremos cómo le va a (Betancourt) en su tarea de rehabilitación y cómo se siente cuando regrese con nosotros”, dijo el estratega al periodista Ian McCue. “Es posible que poco a poco retome el rol de taponero, pero aún no lo he decidido”.
Sulbarán a Mellizos
El jugador a ser definido para completar el cambio del receptor Drew Butera a los Dodgers ya se definió. Los Mellizos anunciaron que el zurdo venezolano Miguel Sulbarán pasa a su sistema, desde la finca de Los Angeles.
Butera fue enviado a los Dodgers por Minnesota el pasado 31 de julio. Sulbarán, de 19 años, tuvo 6-4 con efectividad de 3.01 en 23 presentaciones por Clase-A Great Lakes en el 2013. Ahora se presentará a Clase-A Cedar Rapids.
